NA TROPIE POLINKE

Ze zmarszczonym czołem popatrzył na czekającego na niego przy słupie syna. Przemknęła mu myśl, że to jeszcze dziecko, a w obecnych niepewnych czasach tak bardzo chciałby zatrzymać dorastanie Jonasa. Chłopiec widząc pochmurną twarz ojca, nieświadomy jego myśli drgnął niespokojnie. Aby złagodzić złe wrażenie Albert czule go przygarnął na powitanie.

Dziś w cukrowni wrzało po nocnych wydarzeniach i ten niepokój niósł w sobie wracając do domu. Pierwszy od początku wojny samolot nieprzyjaciela zrzucił bomby na miasto. Huk dotarł aż do spokojnej dotychczas Polinke, jednak w nocy nie byli świadomi  przyczyny. Nikt też nie wiedział, jakie były skutki bombardowania.

1.

JEST 27 SIERPNIA 1940 ROKU, STOJĄ OBOK SŁUPA/KAMIENIA STULECIA PRZY Rosenthaler Brücke. ODCZYTAJ LICZBĘ PIERWSZĄ ZE SŁUPA, SUMA JEJ CYFR TO BĘDZIE TWOJE A.

KAMIENIE STULECIA to sześć granitowych pomników ustawionych w latach 1900-1901 przy drogach wylotowych na pamiątkę przełomu wieków. Do czasów współczesnych zachowały się trzy: ten, przy alei Karkonoskiej oraz przy ul. Mickiewicza. Zaprojektował je Karl Klimm, jedną z wielu realizacji jego projektów jest schronisko na Ślęży.

Szli wzdłuż kanału Odry, mogli wybrać krótszą drogę z domu, ale obaj lubili wspólne wędrówki. Lubili też tędy przechodzić i przyglądać się postępującej budowie i robotnikom wykonującym teraz już ostatnie prace wewnątrz budynków przy Polinke Weg. Jonas był pełen entuzjazmu dla tego osiedla, zachwycał się zdobytym skądś prospektem reklamowym. Miał ukończone zaledwie 12 lat, ale architektura była już jego pasją.

2.

BUDYNKI KTÓRYM PRZYGLĄDA SIĘ JONAS TO OSIEDLE LAUTERBACHA, ZERKNIJ NA NUMER NAJBLIŻSZEGO TOBIE BUDYNKU, TO TWOJE B.

Osiedle Lauterbacha to trzy czterokondygnacyjne budynki modernistyczne zaprojektowane przez H. Lauterbacha. Zostały wybudowane na terenach należących do rodziny Lauterbach. W założeniu miało ich być 8, ze względów ekonomicznych powstały 3. Jedno z najbardziej interesujących osiedli okresu międzywojennego, nawiązujące do idei modernizmu prostą kompozycją, oknami w licu prostych, pozbawionych zdobień elewacji. W suterenach znalazły swe miejsce piwnice i mieszkania dla dozorców oraz pomieszczenia wspólne: pralnie, schowki na rowery i wózki dziecięce, a nawet schrony przeciwlotnicze. Każde z 3,4 pokojowych mieszkań miało łazienkę. Budynki rozdzielała pełna zieleni przestrzeń.

Powoli zbliżali się do mostu, w dole po prawej rozciągał się budynek parowozowni. Jonas zauważalnie zwolnił,  jego uwagę przyciągnął przejeżdżający pociąg. Tato obiecał mu w wolny dzień wyprawę kolejką do lasu, stacje wąskotorówki znał już na pamięć. Te wspólne wyjazdy to były jedne z ulubionych dni, miał tatę tylko dla siebie, który nigdzie się wtedy nie spieszył i z uśmiechem odkrywał przed nim kolejne tajemnice świata.

3.

NIEISTNIEJĄCY DWORZEC TOWAROWY KOLEJI WĄSKOTOROWEJ, WIDOCZNA Z TEGO MIEJSCA (NAD KANAŁEM) LICZBA SKŁADAJĄCA SIĘ Z TRZECH CYFR TO C

Kolej wąskotorowa powstała w 1898 r. i łączyła Wrocław z Prusicami. Działała jeszcze po wojnie. Odcinek do Trzebnicy zlikwidowano w 1967 r. W tym miejscu znajdowała się stacja towarowo-przeładunkowa, na której oprócz drobnych magazynów stały budynki i pomocnicze warsztaty parowozów. Po ustaniu ruchu kolejowego zmieniała się funkcja obiektów. Na terenie dawnej stacji towarowej powstała zajezdnia i warsztaty PKS które działały do końca lat 80. W budynkach dawnej parowozowni istniała baza autobusowa (do połowy lat 80.), potem funkcjonował tu zakład poligraficzny. Około 2013 r. wszystkie budynki wyburzono w związku z budową apartamentowca

Już tylko kilka kroków przed nimi, przy śluzie, tuż za mostem stał nieduży budynek należący do Rosentaler Schleusse, cel ich wędrówki. Pracował w nim Thomas, przyjaciel Alberta, znany na całą Rosenthal, a może i Oswitz jako Złota RączkaCzęsto wykonywał dla nich drobne naprawy, na które brakowało zazwyczaj czasu, a dzisiaj mieli odebrać od niego coś specjalnego.

4. 

MOST OSOBOWICKI ORAZ ŚLUZA RÓŻANKA, SPISZ DATĘ URODZENIA BLIŹNIAKÓW

Nazwa mostu pochodzi od położonego nieopodal osiedla Osobowice. Aby dostać się z miasta na Osobowice, trzeba było pokonać rzekę. Zapewniała to przeprawa ponoć funkcjonująca już w XVI wieku. Kiedy na drugim brzegu Odry powstała cegielnia, przeprawa okazała się niewystarczająca głównie dla właściciela cegielni. Wybudował on "sobie" prywatny most, aby dostarczać cegły do miasta. Mniej więcej w tym samym czasie, władze miasta postanowiły utworzyć na Osobowicach cmentarz.  W takiej sytuacji most był już koniecznością. 
W 1812r. miasto przejęło most właściciela cegielni i udostępniło go dla transportu publicznego.

Jonas z zachwytem w oczach patrzył na wymarzony rower i jeszcze nie dowierzał, że to urodzinowy prezent, jego własność. Zachęcony spojrzeniem ojca wskoczył wręcz na siodełko i pognał ścieżką na wale, wzdłuż dębów. Albert odegnał już chmurne myśli i stojąc w pełnym słońcu, ze zmrużonymi oczami, po prostu cieszył się tą chwilą.

Zostało mu jeszcze trochę pogodnych dni…

5.

FINAŁ

N 51° 08.A*(B-C)′ E 17° 01.(B*C*3+4+D)/3

Kesz to większe mikro, zawiera logbook, ołówek i kilka drobiazgów na wymianę

GRODZISKO W RÓŻANCE

Grodzisko zlokalizowane wyłącznie na podstawie przedwojennych (1937,1939) informacji dawnego właściciela terenu Eberharda von Haugwitz, Według odkrywcy był to kolisty pagórek, co mogłoby odpowiadać grodowi stożkowatemu o obronnych charakterze, który mógł istnieć tu w XIV-XV wieku. Obecnie teren jest wyrównany i nie ma żadnych zachowanych śladów.

*****************************

Życzę miłego spaceru po Polinke/Polance, która jest obecnie częścią wrocławskiego osiedla Różanka. Historycznie nazwa Polinke dotyczyła terenów położonych po obu stronach Odry na zachód od Kleczkowa na lewym i na zachód od dawnej wsi Różanka na prawym brzegu. Tereny te były włączane w granice miasta etapami: w 1808 r. , 1867 r.  oraz w 1928 r.

*****************************

Skany starych pocztówek pochodzą ze strony polska-org.

Bibliografia: „Leksykon architektury Wrocławia” „Atlas architektury Wrocławia” „Leksykon zieleni Wrocławia” „Wrocław od A do Z” przystanekwroclaw.pl

Zdjęcia są mojego autorstwa