Please log in to see the coordinates.
Altitude: 167 m. ASL.
Region:
Poland > dolnośląskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Ready for Search
Date hidden: 28-06-2024
Date created: 24-06-2024
Date published: 28-06-2024
Last modification: 30-06-2024 
39x Found 
0x Not found 
0 notes 
0 watchers 
35 visitors 
32 x rated 
Rated as: Excellent
4 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Portal numer jeden, wykonany z piaskowca, znajduje się na wschodniej ścianie dawnego kolegium jezuickiego (dziś – budynek przylegający do kościoła Bożego Ciała). Powstał w 1617 roku (napis na łuku archiwolty: ERBAUT 1617). Jego autorem jest niejaki Johann Pol, mistrz rzeźbiarski specjalizujący się w portalach. W Głogowie pracował przez około 15 lat. Napis umieszczony na fryzie można przetłumaczyć tak:
Miłość wzniosła się ponad wszystko. Prawda została ponad wszystko. Sprawiedliwość została przepędzona. Niewierność pozostała wśród ludzi.
Dwie główne postaci po bokach to uosobienia Wiktorii (z berłem i koroną). Relief na zwieńczeniu przedstawiał chrzest Chrystusa w Jordanie. Nie zachowały się figury Jana Chrzciciela i Mojżesza, które wieńczyły kolumny portalu, jak również wiele drobniejszych detali architektonicznych. Dodajmy, że portal nie znajduje się na swym oryginalnym miejscu – początkowo znajdował się w rynku przy głównym wejściu kamienicy nr 26.
Dosłownie kilka kroków od niego znajduje się drugi zabytkowy portal (skrzyżowanie Kołłątaja i Powstańców, naprzeciwko skromnych pozostałości dawnej fontanny Fritza Reutera). Ponoć prowadził do innych wszechświatów, dlatego został zamurowany.
Keszyk w miejscu, z którego doskonale widać by było oba portale, gdyby liście drzewka nie zasłaniały tego pierwszego. Warto przyjrzeć się latarni, na którą wskazują współrzędne, bo to ewenement (patrz: tabliczka na latarni). W ogóle okolica przebogata w historię, bo macie jeszcze w pakiecie pomnik Józefa Wybickiego, na skwerku przy latarni aleja katyńska z ciekawym, przepołowionym pomnikiem. A tuż obok - pamiątkę po spalonej synagodze.
Keszyk prosty, a miejsce ruchliwe i w ogóle będziecie superwidoczni, tak że dyskrecja obowiązkowa. Bierzemy go sobie, siadamy na ławeczce i delektujemy widoczkami. Odkładamy w to samo miejsce, wiadomo jak. Powodzenia. miłych wrażeń.
Pictures
Log entries:
39x
0x
0x
