Balaton - akwen położony w samym centrum Trzebini, w nieczynnym wyrobisku kamieniołomu. Lustro wody o pierwszej klasie czystości obejmuje powierzchnię ok. 3 ha. i sięga głębokości średnio 9,5m. Wody Balatonu zasilane są podziemnymi źródłami. W sezonie letnim funkcjonuje jako kąpielisko miejskie, w części wykorzystywane przez Polski Związek Wędkarski.
UWAGA PO ZMROKU MIEJSCE NIEBEZPIECZNE
Skrzyneczka ukryta jest u podstawy ściany byłego kamieniołomu we wnęce skalnej. Podczas poszukiwań uważajcie na możliwe osuwające się kamienie. W sezonie letnim duże zagęszczenie wypoczywających więc proszę o dużą dyskrecję w poszukiwaniach.