Największy na świecie niekomercyjny serwis geocachingowy
GeoŚcieżki - skupiające wiele keszy
Ponad 1000 GeoŚcieżek w Polsce!
Pełne statystyki, GPXy, wszystko za darmo!
Powiadomienia mailem o nowych keszach i logach
Centrum Obsługi Geokeszera wybierane przez Społeczność
100% funkcjonalności dostępne bezpłatnie
Przyjazne zasady publikacji keszy
Je moet ingelogd zijn om deze cache te loggen of te bewerken.
stats
Deze cache heeft nog geen statistieken
Na zawsze na nieludzkiej ziemi - OP8MH8
Eigenaar: rredan
Log in om de coördinaten te kunnen zien.
Hoogte: 686 meter NAP
 Provincie: ? > ?
Cache soort: Traditionele Cache
Grootte: Klein
Status: Kan gezocht worden
Geplaatst op: 16-07-2017
Gemaakt op: 07-06-2017
Gepubliceerd op: 16-07-2017
Laatste verandering: 06-03-2018
0x Gevonden
0x Niet gevonden
0 Opmerkingen
watchers 1 Volgers
49 x Bekeken
0 x Gewaardeerd
Beoordeeld als: n/b
Om de coördinaten en de kaart te zien
van de caches
moet men ingelogd zijn
Cache attributen

Go geocaching with children  Bike  One-minute cache  Monumental place 

Lees ook het Opencaching attributen beschrijving artikel.
Beschrijving PL

Ofiary duru, Ługowaja, Kazachstan, 1942, Feliks Kay-Krzewinski, 1900-1981
„Ofiary duru, Ługowaja, Kazachstan”, 1942
Feliks Kay-Krzewinski, 1900-1981

 

Stacja Ługowaja (ros. Луговая, kaz. Луговой) była w 1942 roku miejscem formowania 10. Dywizji Piechoty (Polskich Sił Zbrojnych w ZSRR). Zawiązki 10. DP przybyły do miejscowości Ługowaja z Tockoje 13 stycznia 1942 roku, a 19 stycznia przystąpiono do formowania dywizji. Pomiędzy 24 marca, a 4 kwietnia dywizja została ewakuowana do Iraku.

Cmentarz, na którym pochowano 46 żołnierzy zmarłych w tym czasie, został odbudowany w 2000 roku. Wcześniej przedstawiciel władz pobliskiego miasteczka Kułan ufundował tablicę w języku rosyjskim i kazachskim o treści:

„Pamiętamy razem z polskim narodem.”

W oryginale:

Польяк халқымен бірге есімізде сақтаймыз.
Помним, вместе с польским народом.

Krzyż na cmentarzu został ustawiony w 1998 roku.

 

F25B3E63-257E-00CF-ADE5-B29673A7A7D9.jpg

Polski cmentarz wojenny stanowi wydzieloną kwaterę na cmentarzu prawosławnym, który jest mocno zarośnięty trzciną. Do polskich grobów najlepiej dotrzeć obchodząc cmentarz drogą okalającą go od wschodu i dalej idąc ścieżką pomiędzy rosyjskimi grobami w stronę widocznego polskiego pomnika.  W waypointach  dodałem lokalizację trzech innych polskich cmentarzy wojennych położonych w południowym Kazachstanie.

 

Kesz miał być ukryty bliżej polskiego cmentarza wojennego ale okoliczności sprawiły, że został schowany w tuż przy stacji. W trakcie poszukiwań, podejmowania i odkładania proszę o zachowanie ostrożności, ponieważ miejsce ukrycia jest ruchliwe. Zalecana zasada ZERO. Proszę również o dokładne maskowanie i zabezpieczenie pojemnika przed wysunięciem się.

 


 

Naszą relację z wizyty na cmentarzu i perypetiach z nią związanych można przeczytać na blogu: „Pyry po syczuańsku”. Zapraszamy!

PS. Jeśli znajdziesz bezpieczne miejsce bliżej cmentarza, które nie będzie naruszało powagi miejsca, nie wahaj się go przenieść. Proszę w takim wypadku o przesłanie kordów, podpowiedzi oraz fotospoilera.

 

Flag Counter

Extra waypoints
Symbool Soort Coördinaten Beschrijving
Interessante plek --- Cmentarz w Szakpaku
Interessante plek --- Cmentarz w Spataju
Interessante plek --- Cmentarz w Tarazie
Interessante plek --- Ługowaja, Polski cmentarz wojenny na cmentarzu prawosławnym
Extra hints
Je moet ingelogd zijn om de hints te zien
Afbeeldingen
Miejsce ukrycia
Budynek stacyjny
Cmentarz
Fragment pomnika
Nagrobek...
Polski pomnik z drogi, widziany od SE