Skrzynka znajduje się nieopodal bunkierka na dawnym poniemieckim poligonie artyleryjskim z lat 1943-45, który powstał przy fabryce zbrojeniowej Bertha-Werk w Jelczu.
Bunkier stoi w centralnej części Lasu Lubszańskiego. Jest piątym (z sześciu znanych) bunkierkiem obserwacyjnym na poligonie. Położony 13 km i 400 m od strzelnicy haubic. Przez szczelinę obserwacyjną załoga mogła obserwować spadające pociski. Spadały one na specjalnie wykarczowany prostokątny obszar o wymiarach ok. 220 m na 2000 m. Dziś nie ma śladów tego prostokąta, drzewostan został starannie odnowiony, aczkolwiek na starszych zdjęciach satelitarnych widać inny odcień drzewostanu.
(!) W bunkrze jest skrytka zaprzyjaźnionego serwisu, ale to nie ta!
Właściwą skrzynkę znajdziesz niecałe 50 metrów obok, pod współrzędnymi. Jeśli znajdziesz najpierw bunkier, to wejdź do niego i zajrzyj przez szczelinę na azymut 210. Tym razem nie jest bezczelniakiem, szukanie zajmie Ci chwilę. Bardzo proszę o staranne odłożenie, tak jak był, aby żadne zwierzątka go nie zjadły.
Jeśli najpierw trafisz do skrzynki, to nie zapomnij zwiedzić bunkierka. Choć tylko 50 m na północ od skrzynki, to jest doskonale zamaskowany mchem.
Dla pierwszego znalazcy typowy certyfikat. Ponadto kilka drobiazgów i mapa na wymianę. Pamiętaj o zapisaniu specjalnego kodu (na logbooku w elipsie), przyda się do podjęcia skrzynki finałowej!