Please log in to see the coordinates.
Altitude: 259 m. ASL.
Region:
Poland > śląskie
Cache type: Traditional
Size: Regular
Status:
Archived
Date hidden: 08-11-2013
Date created: 08-11-2013
Date published: 08-11-2013
Last modification: 05-05-2021 
58 visitors 
79 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
O KESZU: Jak przidziesz na miejsce współrzędnych, to zoboczysz nasza keszynka. Skrzinka jest tradycyjno. Prosza nie znisz maskowanio ;)
TAJLE (od koła, bo jo lubia jeździć na kole, tekst z http://gryfnie.com/slownik-slaski/tajle-z-kola/):
Łostatnio modne zrobiło sie bruszyni na kole (cz. kolo). Młodzi radzi cisnom na kole, bo je to zdrowe i ykonomiczne, no i czowiek tyż je drapko w doma i nie musi stoć w ształach (niem. Stau).
Niźli sie siednymy na zicu (niem. Sitz), trzeja noprzód obadać, czy aby momy koło na chodzie, coby sie niy drzistnońć kajś na winklu.
Przed razjom trzeja tyż skontrolować eli momy luft w rajfach (niem. Reifen), bo na panie (niem. Panne) niy idzie brusić i eli momy sprowny titek, coby dryndnyć, kiej jako paniczka pódzie pojszczodkiym i coby jom niy przibrać.
Nojważniyjszy werk w kole to keta (niem. Kette), kiero musi być dobrze naszmarowano, coby sie gibko brusiło a przeciepki lekutko łaziły. Keta tyż może nom ślecieć, kiej bydzie za luźno naciepniynto, bezto trzeja dać pozór, coby jom noleżnie nasztelować.
Trzeja tyż sprawdzić eli brymzy (niem. Bremse) fungujom, coby niy wtranżolić kajsik w cosik. Brymza momy abo w pyndale abo na lynksztandze (niem. Lenkstange), kierom tyż szterujemy coby trefić tam, kaj cisnymy.
W kole momy tyż dinks, co sie zowie ruła. Je łona do tego, coby abo sie w niom bodnońć , kiej my niy zważowali abo mogymy tyż kogoś na ni karnońć, kiej sie niy mieści na gypekhaltrze (niem. Gepaeckhalter).
Frele niy śmiom brusić na kole w dugich szatach, coby ji sie łony nie włonacyły do szpajchów (niem. Speiche). Bo abo potym jich niy dopierom ze szmyry, abo tak glebnom zwłokami, że spamiyntajom se to na dugo.
Chopy zaś nikedy cisnom bez szusblechów (niem. Schutzblech) i kiej je maras, to potym go majom na treskach abo z przodku na gymbie.
Kej wszysjtko bydzie już złonaczone na zicher, trzeja jeszcze wypucować koło, coby niy było gańba na nim brusić!
Skrzynka jest częścią Projektu Oberschlesien.
http://opencaching.pl/viewcache.php?cacheid=30032
Projekt założony za zgodą i w porozumieniu z Nadleśnictwem Katowice.
Additional hints
Pictures
Log entries:
91x
9x
1x
