Show cache statistics
Please log in to see the coordinates.
Altitude: 192 m. ASL.
Region:
Poland > łódzkie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Archived
Date hidden: 03-10-2013
Date created: 03-10-2013
Date published: 03-10-2013
Last modification: 13-06-2014 
38x Found 
0x Not found 
1 notes 
2 watchers 
3 visitors 
34 x rated 
Rated as: Excellent
5 x recommended
This cache is recommended by:
Armis, Nati., Plebek, Pyra, zwierzu666
Cache attributes
Description
PL
Opis Miejsca:
Dzisiejszy Aleksandrów, 20 tysięczne miasteczko położone w sercu Polski, jest miastem zamieszkałym niemal w 100 % przez Polaków - katolików. Gdybyśmy jednak mogli cofnąć się w czasie o jakieś 100 lat, na ulicach i skwerach rodzinnego miasta usłyszelibyśmy wielojęzyczny gwar. Oprócz aleksandrowian mówiących po polsku, z pewnością zetknęlibyśmy się i z innymi – rozmawiającymi ze sobą po niemiecku, czy w jeszcze mniej dla nas zrozumiałym języku żydowskim, czyli jidysz, a nawet pobożnych Żydów toczących religijne dysputy w języku swych biblijnych przodków czyli po hebrajsku. Nie wykluczone, że natknęlibyśmy się też na patrol kozacki albo umundurowanego carskiego urzędnika, Rosjanina, czy grupę ubranych na kolorowo, rozśpiewanych Romów – Cyganów. Aż trudno nam dziś wyobrazić sobie, że od początków osady aż po okres II wojny światowej miasteczko to zamieszkiwali przedstawiciele tak wielu narodowości. Najliczniejsi byli oczywiście Niemcy, Polacy i Żydzi. Różnie nazywali swe rodzinne miasto – Polacy Ojczyzną, Niemcy Heimatem, Żydzi mówili o nim nasze Sztetł. Z pewnością wszyscy oni jednakowo mocno kochali to miasto, i uważali je za własne. Żyli tu oni przez ponad 100 lat ze sobą i obok siebie. Bywały okresy, gdy wszystkie aleksandrowskie nacje zgodnie ze sobą współpracowały, czasami jednak dochodziło do różnych drobnych sporów natury gospodarczej, politycznej, religijnej czy obyczajowej. Aż do wybuchu II wojny światowej trójnarodowy i wieloreligijny Aleksandrów stanowił, jakże oryginalną, integralną całość.
Opis Kesza:
Nazwa kesza mówi wszystko, nie potrzebny jest dodatkowy opis. Proszę o pakowanie logbooka w sposób jaki został zostawiony, dzięki temu kolejni odkrywcy nie będą mieli problemu z wyjęciem. Ze względu bardzo wysoki ruch wskazane podejmowanie po zmroku.
Dzisiejszy Aleksandrów, 20 tysięczne miasteczko położone w sercu Polski, jest miastem zamieszkałym niemal w 100 % przez Polaków - katolików. Gdybyśmy jednak mogli cofnąć się w czasie o jakieś 100 lat, na ulicach i skwerach rodzinnego miasta usłyszelibyśmy wielojęzyczny gwar. Oprócz aleksandrowian mówiących po polsku, z pewnością zetknęlibyśmy się i z innymi – rozmawiającymi ze sobą po niemiecku, czy w jeszcze mniej dla nas zrozumiałym języku żydowskim, czyli jidysz, a nawet pobożnych Żydów toczących religijne dysputy w języku swych biblijnych przodków czyli po hebrajsku. Nie wykluczone, że natknęlibyśmy się też na patrol kozacki albo umundurowanego carskiego urzędnika, Rosjanina, czy grupę ubranych na kolorowo, rozśpiewanych Romów – Cyganów. Aż trudno nam dziś wyobrazić sobie, że od początków osady aż po okres II wojny światowej miasteczko to zamieszkiwali przedstawiciele tak wielu narodowości. Najliczniejsi byli oczywiście Niemcy, Polacy i Żydzi. Różnie nazywali swe rodzinne miasto – Polacy Ojczyzną, Niemcy Heimatem, Żydzi mówili o nim nasze Sztetł. Z pewnością wszyscy oni jednakowo mocno kochali to miasto, i uważali je za własne. Żyli tu oni przez ponad 100 lat ze sobą i obok siebie. Bywały okresy, gdy wszystkie aleksandrowskie nacje zgodnie ze sobą współpracowały, czasami jednak dochodziło do różnych drobnych sporów natury gospodarczej, politycznej, religijnej czy obyczajowej. Aż do wybuchu II wojny światowej trójnarodowy i wieloreligijny Aleksandrów stanowił, jakże oryginalną, integralną całość.
Opis Kesza:
Nazwa kesza mówi wszystko, nie potrzebny jest dodatkowy opis. Proszę o pakowanie logbooka w sposób jaki został zostawiony, dzięki temu kolejni odkrywcy nie będą mieli problemu z wyjęciem. Ze względu bardzo wysoki ruch wskazane podejmowanie po zmroku.
Log entries:
38x
0x
1x
