Please log in to see the coordinates.
Altitude: 83 m. ASL.
Region:
Poland > pomorskie
Cache type: Other type
Size: Regular
Status:
Ready for Search
Date hidden: 09-02-2013
Date created: 12-02-2013
Date published: 12-02-2013
Last modification: 07-08-2018 
37x Found 
7x Not found 
2 notes 
5 watchers 
128 visitors 
32 x rated 
Rated as: Excellent
7 x recommended
Cache attributes
Description
PL
Christian Max Vichstaedt - syn właścicieli
Rodzina Vichstaedt zamieszkiwała dwór w Borkówku. W 1936 roku ich jedyny syn, w wieku 21 lat popełnił samobójstwo, pochowano go w pobliskim lesie, a miejsce upamiętniono granitowym głazem.
+1936+
Niyszczyńście sie stało - syn mody jedyny
Som łod sia łopuścić chcioł ziymske dziedziny
Jako chcioł to zrobioł - w lesie pochowali
Kamiyń granitowy przi mogile dali.
Familijo Vichstaedt żegno sie z dziedzinom
Kajsik we tych Niymcach płaczki tyż niy minom.
żródło (Waszo nadmorsko gmina - Choczewo)
Mogiła od dłuższego czasu nie dawała mi spokoju. Próbowałam zgłębić i rozwikłać tajemnice, co przy moim dalekim miejscu zamieszkania od tegoż miejsca było dość trudne.
Miejsce to jest niezwykle tajemnicze, gdyż brak w zasadzie jakichkolwiek danych na temat miejsca pochowania Christiana, jak również tego co się stało (dlaczego samobójstwo w tak młodym wieku?czyżby nieszczęśliwa miłość, itp.???)
- Szukaliśmy już kiedyś w terenie z Rogatym, mając jedynie szczątkowe informacje na temat lokalizacji mogiły. Bez skutku. Okazało się bowiem później, że nie w tym lesie co trzeba. Jednak wykorzystując znane mi tylko sztuczki ;) udało mi się zdobyć dokładny namiar na to miejsce.
Aby odnaleźć skrzynkę stań przed mogiłą i pójdź w lewo 13 metrów aż ujrzysz potężny pień z mrówkami. Od pnia w lewo około 3 metrów znajdziesz skrzynkę. Na poziomie gruntu. Dobrze maskuj.
Powodzenia!
Pictures
Log entries:
37x
7x
2x
2x
