Please log in to see the coordinates.
Altitude: 28 m. ASL.
Region:
Poland > zachodniopomorskie
Cache type: Traditional
Size: Micro
Status:
Archived
Date hidden: 05-02-2012
Date created: 05-02-2012
Date published: 05-02-2012
Last modification: 10-11-2013 
3 visitors 
20 x rated 
Rated as: Good
Cache attributes
Description
PL
Na ceglanej ścianie gmachu Ośrodka Szkolno-Wychowawczego przy ul. Jagiellońskiej 65 (Turnerstrasse) znajduje się tablica z pleksi z napisem: „W tym budynku od 15 lipca 1945 roku do 1951 roku mieścił się Punkt Etapowy Nr 2 Państwowego Urzędu Repatriacyjnego dla polskich repatriantów z zachodu. Przez punkt przewinął się w dniu 14 listopada 1945 roku stutysięczny Polak. W grudniu 1947 roku przewinęło się w sumie 277482 osoby. Stowarzyszenie „Komitet Repatriacyjny” Polski, Poseł do Parlamentu Europejskiego Sylwester Chruszcz, Poseł na Sejm RP Rafał Wiechecki, Mieszkańcy Szczecina”.
Poniżej inskrypcji w języku polskim, znajduje się zdjęcie budynku z oryginalnym napisem z 1945 r. „Państwowy Urząd Repatriacyjny Punkt etapowy Nr 2”; niżej- treść tablicy w języku angielskim.
Zdjęcie wykonane zostało podczas uroczystości odsłonięcia tablicy, która nastąpiła w dniu 13.11.2005 roku. Dokonali jej: europoseł Sylwester Chruszcz i poseł Rafał Wiechecki; poświęcenia dokonał ks. o. Leszek Pestka SJ, proboszcz parafii p.w. św. Andrzeja Boboli. Krótką pogadankę historyczną, do niezbyt licznej grupy zebranych wygłosił prof. Tadeusz Białecki. Na zdjęciu w górze oryginalny napis z 1945 r. na terenie utworzonego 29 maja 1946 r. województwa szczecińskiego działało w pierwszych latach powojennych 36 punktów etapowych. W pamięci szczecinian utrwalił się najbardziej, prawdopodobnie dzięki zachowanemu do dziś napisowi na murze, a może dzięki postaci jego kierownika kapitana Juliusza Wichury-Czecha.
Źródło: tablica na budynku.
Więcej na: http://sedina.pl/phpBB3/viewtopic.php?f=20&t=4250
OPIS SKRZYNKI:
Cache +/- 3m. Konspiracja wskazana ze względu na budynki mieszkalne po drugiej stronie ulicy.
Nie zawiera pisadła !!!
REAKTYWOWANA 17.08.2013
Proszę odkładać w to samo miejsce.
Pictures
Log entries:
28x
3x
0x
