U gebruikt een oudere browser (IE6, IE7, IE8), die niet wordt ondersteund door de module GeoPath. Deze pagina zal niet goed functioneren, of zijn functies zal aanzienlijk worden verminderd. (U krijgt geen toegang tot het grootste deel van de functionaliteit). Wij adviseren om de nieuwste browsers te gebruiken. (Firefox, Chrome, Opera)
Linia kolejowa Wołów–Malczyce (niem.: Nebenbahnstrecke Maltsch - Wohlau),
była zbudowana w latach 1913-1923 i zlikwidowana w 1970 r.
Lubiąż, odcinek linii kolejowej na mapach z 1932r.
O dawnej linii Wołów-Malczyce pamiętają już tylko nieliczni mieszkańcy miasteczka. Mosty kolejowe zamieniono na ulice, nasyp został pozbawiony torów i wybrukowany, budynek dworca od dawna nie służy podróżnym... To, co udało mi się zaobserwować na szlaku dawnej linii, co przypomina o pierwotnej funkcji infrastruktury znajdującej się na południu miasta Lubiąż, będziecie mogli zobaczyć, zdobywając tą geościeżkę. I to wszystko. Wszystko po kolei. W wielu gminach coraz częściej realizowane są projekty, wykorzystyjące dawną infrastrukturę kolejową pod malownicze szlaki rowerowe. W Lubiążu jeszcze nie wpadli na podobną inicjatywę. Znaleźli się jednak keszerzy, którzy wpadli na pomysł założenia wam malowniczego keszo-trailu, okraszonego tu i ówdzie przystankami na zajęcia buszująco-logujące. Dziękuję uhuhu za drobne prace wykopaliskowe podczas zakładania projektu i za tych kilka pudełek, które wypadły mu z keszobagażnika by zwiększyć wam wszystkim fan z poszukiwań. Przyjemnego spaceru historycznym traktem!